El sueño Americano

Category: By Bruno Rivera

El 14 de Agosto del 2003 llegué a Nuevo México, Estados Unidos. Mi vida en dos maletas, cuatro mil dólares en el bolsillo y un sueño de muchos años: conseguir mi título de maestría. Al contrario de la mayoría de latinos que llegan a Estados Unidos, a mí no me tocó muy difícil que digamos, no tuve que saltar el cerco ni que entrar disfrazado de turista. Se puede decir que las cosas se dieron, que entre por la puerta principal, o simplemente, que Dios estuvo de mi lado. Bah y cuando no lo ha estado?
Tampoco me malinterpreten que no me gané la lotería de visas. Me pasé dos años aplicando a universidades, llenando formularios, consiguiendo cartas de recomendación, traducciones, portafolios, documentos oficiales y demás. Los que han aplicado a una visa de estudiante saben lo intenso y laborioso que es aplicar a las universidades de acá. Al llegar a la universidad conseguí un trabajo como asistente de profesor que me pagaba lo suficiente como para vivir austeramente una vida de estudiante y lo mas importante, cubría el costo total de mis estudios. Fue como haber conseguido una beca completa que nunca estuvo en mis planes. El programa era de dos años y al terminar mi madre vino a verme recibir un título de maestría en medios audiovisuales. Logre cumplir un sueño de muchos años. Demás esta decir que para venir deje atrás a mi familia, amigos y una novia a la que amaba. Tenia una meta en la cabeza y nada ni nadie se iba a interponer. Luego de graduarme -casi por acto reflejo- decidí buscar trabajo, agarrar experiencia en el extranjero, usar el nunca desaprovechado OPT (permiso de trabajo por un año para estudiantes extranjeros)

Aquí es donde las cosas cambiaron, en Nuevo México hice de mil oficios, me pase meses buscando trabajo y cansado de no encontrar algo en mi área me mudé para Minneapolis. Esta es una ciudad muy linda, una de las más desarrolladas en Estados Unidos y fuera del terrible invierno que tiene (casi 6 meses del año) es una muy buena opción para vivir. Luego de unos meses conseguí trabajo en un canal de televisión, rente un departamento y compre un auto. La semana pasada se cumplió un año desde que llegué a Minneapolis y mi vida nuevamente está estable. Se podría decir entonces que las cosas me han salido bien, que estoy cumpliendo lo que muchos llaman “El Sueño Americano”.
Que rápido se pasa el tiempo ya tengo 32 años y tengo la impresión de que a medida en que envejezco las horas se hacen mas cortas y los años se desvanecen.

La mayoría de inmigrantes que llegan a EEUU lo hacen en busca de ese “Sueño Americano”, muchos quieren mandar dinero a sus familias, darles un mejor futuro a sus hijos, iniciar un negocio, comprarse el auto que nunca tuvieron. Hay mil y un razones para querer venir a Estados Unidos, la tierra de las oportunidades. Yo llegué como estudiante y ahora soy uno más de los miles de inmigrantes responsables del crecimiento inverosímil de este país.
Ahora yo me pregunto, ¿cual es el "Sueño Americano”? ¿un auto del año? ¿una casa en los suburbios? ¿el televisor LCD de 40 pulgadas? ¿todas las anteriores?

Cuando vine a Estados Unidos tenia un sueño y lo cumplí, ahora sólo vivo, o si gustan, sólo vivo para vivir. Mi familia vive en Perú y a pesar de estar siempre en contacto con ellos, siento que ahora los extraño más que nunca. He hecho un gran esfuerzo en favor de mi carrera y de mi estabilidad económica pero con el he sacrificado de alguna forma mi vida personal.
El que ha vivido fuera de su país y lejos de su familia por mucho tiempo empieza a cuestionarse eso, vale la pena perseguir el Sueño Americano? Cuando alcanzas el Sueño Americano? Ya lo hiciste? Y ahora que?
Creo que como individuos nuestros sueños son únicos, nos trazamos metas, hacemos planes, y siempre, pero siempre, estamos en busca de algo.
Para unos es más importante la carrera, la vida de sus hijos o la estabilidad económica. Para otros venir a trabajar a Estados Unidos es sólo un medio, una oportunidad para vivir mejor y regresar algún día a su tierra.
Envidio a aquellos que lograron inmigrar con sus familias, a los que encontraron una familia nueva en Estados Unidos o a los que lograron una vida social llena de felicidad. Yo ya tenia un buen circulo de amigos en Nuevo México y me tocó mudarme para empezar de nuevo. Ya llevo un año en esta ciudad y cero amigos. Claro, he conocido a mucha gente pero encontrar afinidades con americanos tan al norte del país es por decir lo menos, un poco difícil.
En la vida hay que trazarse metas, desarrollarse como personas pero esencialmente, buscar la felicidad.
Hay que hacer sacrificios y preguntarse en todo momento si valen la pena.
Como ven, me encuentro en un momento en que yo me pregunto, vale la pena el Sueño Americano?

[PS.- Este post fue publicado en la edición online del diario El Comercio y los 10 primeros comentarios son los publicados por este diario. Para ver todos los comentarios visita: blogs.elcomercio.com.pe ]
 

12 comments so far.

  1. Anonymous 11/29/07, 9:35 AM
    Hola, de todas las historias q muchos ponen aca la tuya es la q mas se parece a la mia, yo tambien llegue por la puerta principal a estados unidos, trabaje y estudie al mismo tiempo en lo referente a mi carrera, deje familia y novia.
    ya creo q cumpli con todas las metas q me puse al llegar aca, aun me falta la casa pero no pienso en eso x q aun no tengo a mi familia y la casa estaria vacia, por ahora vivo en apartamento, tengo auto del ano, gano bien, pero siempre esta ese vacio de la falta de familia y amigos. lo q te podria aconsejar es q te traces nuevas metas asi estaras entretenido en cumplirlas q no sentiras mucho la ausencia de la familia y cuando puedas date una escapada a peru para q recargues baterias como yo lo hago casi todos los anos.
    te felicito x haber logrado tu sueno americano, los q estamos en estados unidos sabemos lo dificil q es lograrlo, no es tan facil como muchos creen por q tienes q sacrificarte mucho.
    saludos
  2. Anonymous 11/29/07, 9:37 AM
    Hola Bruno,
    Interesante post, y creo que me puse a pensar varias veces en ello, a igual que tu. Y creo que si valio el esfuerzo, pero tuve que cambiar algunas cosas del plan.
    Creo que para la gente que vive en USA, Canada, Australia, NZ o paises como esos, se les hace visiblemente dificil hacer amigos.... Pero lo mas gracioso es que a los mismos nacionales (americanos, australianos) se les hace aun mas dificil hacerlos, aun cuando hablan el idioma mucho mejor que nosotros y han crecido y vivido toda su vida alli.
    Para ellos nos una cuestion de vida o muerte tener amigos,.. a estas alturas ya lo habras notado. Para los latinos como nosotros es de vital o suprema importancia nuestra vida social.
    Aqui en Brisbane, termine la universidad e hice un solo amigo en los dos años del master. Pero me encontre con un amigo del barrio (en Lima) aqui en Australia y sacamos un as bajo la manga. BAILAR SALSA.
    Mi pata y yo estabamos en cero en amistades, y ahora no nos podemos quejar para nada. Pero para ello, en mi caso, primero tuve que llevar clases de salsa, y despues socializar.
    Hemos llegado a la conclusion de que solo podemos incrementar nuestro circulo de amigos con latinos que tenga las mismas ambiciones que nosotros, o australianos, europeos, asiaticos etc. que tengan la aficion de bailar salsa o aprender español. Y creeme que hemos encontrado muchisima gente con esas aficiones. Si ellos no tienen alguna de esas aficiones, sera muy dificil mantener la relacion de amigos.
    Es simplemente un consejo, quizas te pueda ayudar, y... mucha suerte !!! los peruanos afuera tenemos que apoyarnos.
    un abrazo
    RV
  3. Anonymous 11/29/07, 9:41 AM
    Hola Bruno,
    Gracias por escribir tu historia, que viene contada desde una perspectiva muy distinta de las usuales (donde los protagonistas suelen estar seguros que el nuevo país les ofrece todo lo que necesitan para su futuro). Yo atravieso una situación muy similar a la tuya en estos momentos en Canadá. También hallé un buen trabajo (a pesar de no haber terminado aún la maestría), y me siento muy agradecida de tenerlo. Sin embargo, siento que la vida me está pasando de largo y que me hace muchísima falta mi familia y compartir esos acontecimientos como cumpleaños, bautizos, reuniones, etc. Además, me asusta no tener una "red personal de seguridad" en caso me ocurra algo en este país.
    De manera similar a lo que te ocurre, yo también llevo ya un año por aquí y no tengo amigos canadienses todavía (compañeros cordiales de trabajo sí, pero nada más), ya que a los que puedo llamar amigos son a algunos compañeros de la maestría, pero no a aquellos del ambiente laboral, que actualmente es donde paso la mayor parte de mis horas. Por otro lado, mi calidad de vida no es totalmente mala, pero no llega a ser la que tenía en Lima. Hay pequeños detalles que para otros pueden ser intrascendentes, triviales o frívolos pero que yo extraño como parte de lo que, para mí, era una vida completa y balanceada.
    Por ello, yo también me cuestiono qué es lo que yo busco en Canadá, dado que mis dos grandes metas están a punto de cumplirse (una ya lo está, que es el haber trabajado en el extranjero para acumular experiencia y la otra, la maestría, la lograré en julio del 2008). Siempre está el factor de la estabilidad económica del país pesando sobre mi cabeza (y claro, el hecho de tener un trabajo asegurado en este país), pero como tú, yo también me pregunto qué tanto vale la pena vivir en soledad, sacrificar mi alegría personal y dejar de lado ciertos aspectos de mi vida que me solían hacer feliz en Perú por la famosa estabilidad político-económica... No sé si en eso influye el hecho de que el salir del país no haya sido para mí causado por motivos económicos sino por estudio. Cabe añadir que con ello no desmerezco al que haya salido por motivos económicos; es más, soy la primera en reconocer a muchísimos peruanos valientes que sacan adelante su familia y a sí mismos pasando la dura experiencia de la migración, solamente que en el caso de los que salimos por estudio, no nos motiva (creo) con tanta fuerza el tenernos que quedar en el nuevo país donde hemos desarrollado el posgrado.
    Discúlpame que no haya podido proveerte una solución al famoso dilema de "should I stay or should I go", pero me encuentro en las mismas. En mi caso particular, va ganando el regreso... pero todavía no tengo una fecha definida. Espero que con el tiempo, nos sea más fácil resolver este dilema.
  4. Anonymous 11/29/07, 9:42 AM
    o creo que cada inmigrante tiene un concepto personal de "sueño americano", hay personas que se aproximan a lo material (auto del año, departamento, etc) ojo, que no es nada malo añorar esto; y otras que se aproximan más a lo espiritual o personal como : ayudar a su familia que vive en Perú, sentirse realizado y feliz con el trabajo que tienen, etc. Sería ideal si tenemos 50% de ambos conceptos verdad?? . Bruno te felicito por esta historia, y deseo que te siga yendo muy bien, por ahí dicen que cada quien tiene lo que se merece!.
  5. Anonymous 11/29/07, 9:43 AM
    Hola Bruno,
    me identifico plenamente con tu historia, yo llamaré a la mia el sueño italiano. Cuando terminé el colegio en Lima tenía más o menos claro lo que quería hacer, venirme a Europa a estudiar. Y eso fue motivo de felicidad para mis padres pues ellos siempre nos motivaron, a mis hermanos y a mi, a volver a la tierra de nuesros ancestros.
    Pues bien, llegué a Italia y aunque no lo creas me di cuenta de que soy el más peruano de los peruanos, no por cómo me veo, sino por cómo me siento. No tengo nada en común con la mayoría de los jóvenes italianos de mi edad , mis mejores amigos son mis compañeros de estudio alemanes, ingleses y argentinos.
    Hay algo que tengo muy claro y es que en cuanto termine la universidad regresaré a Perú de inmediato, pues desde mi humilde punto de vista no vale la pena el sacrificio.
    Sabes yo tuve un sueño que lo estoy viviendo, pero creo que los sueños al igual que los planes, deseos y sentimientos cambian con el tiempo, es bueno soñar pero es malo aferrarse a un sólo sueño!!
    Sueño + acción + felicidad = éxito
    Sueño - acción - felicidad = pesadilla
    yo saldré de mi sueño antes que se vuelva una pesadilla de la que me será muy difícil despertar.
    Dulces sueños
    Domenico desde Venezia
  6. Anonymous 11/29/07, 9:44 AM
    Bruno, creo que tiene mucho valor el que hayas decidido ir en busca de tus suenos a pesar de los sacrificios que tuviste que hacer. Sé lo difícil que es hacer nuevos amigos con intereses comunes cuando uno trabaja en un entorno nuevo y tan distinto. Sin embargo, aunque tomará tiempo vas a ver que va a pasar. Un consejo es que por internet busques alguna institución educativa en tu zona que también tenga estudiantes de maestría. Es muy probable que tengan alguna asociación de estudiantes hispanos, y si tienes carro creo que será fácil poder asistir a sus reuniones.
    Sobre si vale la pena el sueno, pues yo creo que vale la pena el haberlo intentado y logrado. Tengo amigos que lo lograron y se quedaron allá, y otros que lo lograron y regresaron al Perú pues no le veían mucho sentido a su vida sin su familia y amigos de toda la vida. Creo que es una decisión muy personal, pero tienes que tomarla con la misma decisión y empuje con que tomaste la decisión de irte la primera vez.
    Espero que te vaya muy bien. Suerte.
  7. Anonymous 11/29/07, 9:44 AM
    Me gusto mucho tu articulo, me identifico mucho con ciertas cosas ya que mi situacion es casi parecida.
    A todo esto que pasa solo lo puedo llamar: el querer encontrarse consigo mismo, o , las cuentas que le tenemos que rendir a nuestro mas profundo ser, es decir la esencia de lo que somos. No nos cansemos de buscar y seguir siendo fieles a nosotros mismos. Te deseo suerte.
  8. Anonymous 11/29/07, 9:45 AM
    Estimado Bruno, esa misma pregunta se la hace mucha gente, y la respuesta es tan individual como gente se la haga. Te deseo mucha suerte y que el exito te acompañe.
  9. Anonymous 11/29/07, 9:46 AM
    Es cierto Bruno, es una pregunta que muchos nos hacemos e incluso cuando no forma parte de nuestros sueños el salir del perú...hasta donde vale la pena sacrificar lo intangible por lo tangible? la satisfacción plena cual es??. Muchas veces es cuestion de actitud, el estar contentos y felices y disfrutar del diario vivir.
    Te felicito por lo que has logrado hasta ahora..y espero que bajo toda circunstacia puedas sentirte contento....Dios te bendiga
  10. Anonymous 11/29/07, 9:47 AM
    ¡Cero amigos! ¡Con eso dices la verdad de tantos en los Estados Unidos! Vivo en Washington DC desde el 2000. Aqui la vida esta dedicada al trabajo y/o a los estudios y la vida social muere. La gente americana es simpatica pero viven en apuros, de un trajin a otro, agotados y fastidiados por sus dias colmadas de cosas que hacer, y no tienen tiempo, interes, o energia para largas conversaciones, para reuniones sociales, o simplemente para invitar a alguien a almorzar.
    No les miento al decirles que aqui, sin exagerar, mi vida social se realiza en un 95% a traves del telefono o el internet con gente en Lima! Por supuesto es por eso que dos veces al año me regreso a pasar unos dias por alla. Triste pero la realidad.
  11. Anonymous 12/18/07, 11:31 AM
    Hola, tu historia es muy parecida a la mia, yo tambien llegue a los US a estudiar mi maestria la cual la acabe en el 2003, use mi OPT consegui trabajo y ahora sigo trabajando con la H1B1 en el mismo lugar donde hice mi maestria. Hice muchos amigos aca pero lamentablemente como es un college town , la gente viene y va y con eso tambien se van tus amigos.
    Al principio recuerdo que solo queria estar en contacto con gente de aca o europeos y no me juntaba con muchos latinos, pero al pasar los anos me comenzo a hacer falta la junta latina, tu sabes es diferente la picardia de un latino con uno de US o europeo, asi que decidi conocer latinos y lo logre, aunque ahora ellos tambien ya se han ido o al menos mis mejores amigos. Y claro con la ida de mis amigos ya siento que a veces quisiera regresar con mi familia pero regresar a Peru seria tambien muy triste para mi, llegue a USA en el 2001 y con solo pensar dejar US me pongo muy triste. Ahorita estoy en eso ya que tal vez me tenga que regresar a Peru en marzo si no consigo trabajo ya que mi jefe se esta quedando sin plata. A pesar que toda mi familia esta por alla, ya creo que no podria regresar a vivir debido a la inseguridad que hay por alla. No puedes salir a la calle sin estar mirando a todos lados para ver si alguiene viene a robarte. Aca puedes dejar tu carro abierto y nadie viene a robarte, bueno hay algunos pequenisimas excepciones pero en general es muy seguro.
    Lei tu ultimo blog (LUNA) y por lo que lei ya te regresaste a Peru, al menos eso fue lo que entendi.Bueno espero que lo que hayas hecho haya sido lo mejor para ti!
    Suerte
  12. Anonymous 12/19/07, 2:12 PM
    Al parecer has tocado un tema con el cual muchos nos indentificamos no?

    A mi parecer se trata de ser feliz y de ser lo suficientemente maduros como para aceptar un reto e identificar prioridades.

    Yo estoy en DC y he vivido en muchos estados de USA en busqueda de mis metas y mi felicidad....desgraciadamente me la pase la mayor parte del tiempo en el telefono y en el msn con amigos q deje en Peru.

    Este anio me volvi a mudar, consegui una de las cosas q me habia propuesto cuando llegue hace 5 anios (ser manager dentro de una de las mejores cadenas de hoteles del mundo).

    De pronto (Despues de visitar Lima hace unos meses), todo dejo de tener sentido y volvi a sentir fuertemente ese vacio q he sentido durante 5 anios....ese vacio q se llena solo cuando vuelvo a Peru.

    Mucho debate, dias de introspeccion, miedos....finalmente: una carta de renuncia, un pasaje en mano, maletas, cajas q dejar con amigos....y una alegria q no me la quita nadie...me voy a Lima!

    La vida es una sola y se trata de vivirla FELIZ! Somos autores de nuestra historia.

    Escuchen: "cuando pienses en volver" (Pedro Suarez)

    Suerte Bruno! muy buena opcion la de volver!

Deja tu comentario